Conditions of Sale
These general conditions of sale are agreed between Plug4us, with registered office at 20200 W Dixie Highway, suite 902, Miami, Florida 33180, EUA and the customers who wish to make purchases through the website www.plug4us.com, hereinafter referred to as “Customer”. The parties agree that purchases made through this website will be governed exclusively by this contract to the exclusion of any conditions previously available on the Website.
Article 1 – Object
The purpose of these general terms and conditions of sale is to provide and define all the information required by the Customer on the modalities of ordering, sale, payment and delivery of purchases made on the website www.plug4us.com. These conditions regulate all the steps required to place an order and guarantee the follow-up of this order between the Contracting Parties.
Article 2 – Order
The Customer may send his order through the purchasing process made available on the website by “Shopping Cart”, selecting “ADD” from any product on the website www.plug4us.com; To send his order the Customer must Fill in “Finalize Order”, providing the information requested there. Complete the information and choose the options that are available throughout the “ORDER” process (delivery and billing address; shipping method; payment method). Following the reception of the client’s order, Plug4us will process it and answer by email, indicating the availability of the product(s), estimated delivery time, indication of eventual delivery costs or possibility of collection at the PLug4us office and the total value of the order. The confirmation of the order by the customer is equivalent to full and complete acceptance of the prices and description of the products available for sale, as well as the general sales conditions, which will be the only ones applicable to the contract thus concluded. After order confirmation by the customer, a proforma invoice will be issued with the order reference, order description and total amount to be paid by the CLIENT. Plug4us will only consider the order valid after confirmation of payment of the proforma invoice, by the immediate payment methods available on the website or by bank transfer (which must be made within 2 days after issuing the proforma invoice) and after sending proof of payment, along with the reference of the proforma invoice/order to the email firstname.lastname@example.org. The fact that a certain product is in stock at the moment it is added to the shopping cart is not a guarantee of the existence of stock until the payment of the same is confirmed. After verifying the payment, Plug4us will start the procurement process with the manufacturers or suppliers, or in the case of products in warehouse, will start the order preparation process, followed by the sending and issuing of the Invoice/Receipt that will accompany the goods. Plug4us will only honor orders received up to the limit of available stocks. In case of unavailability of the product, Plug4us will inform the customer as soon as possible.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Article 3 – Delivery
Orders may only be delivered in the ways informed on the website www.plug4us.com. Home delivery cannot be made to P.O. boxes. Plug4us is committed to deliver the ordered articles as soon as possible. The availability periods shown in the product sheets should be considered as indicative only. The availabilities shown in the product sheets are based on past delivery history for these products. Such estimates do not guarantee future deliveries. Plug4us will at all times endeavor to meet such indicated or agreed upon lead times. If Plug4us anticipates difficulty in meeting delivery deadlines, it will inform the customer of this, giving him the option of terminating the contract. By not activating this right, we assume that the customer keeps the interest in the order and that he/she consents to the delivery beyond that deadline. To track an order in progress, if you have not yet received the “Tracking Number”, the customer should contact Plug4us by email and request it. To estimate the total time to receive an order, the customer should consider to start counting the date of receipt of payment of the same. Availability: Availability is understood as the period of time in which the product is ready for shipping. In an order of 2 or more products with different availabilities, the greater value should always be considered. The availability may be consulted on each product’s information sheet, being confirmed during the purchase process in the information exchange. The delivery of products or set of products weighing more than 20 kg or that have a volume greater than 50x50x50cm will be made in our facilities after previous appointment. There may be promotional campaigns in which the shipping costs are free – see Article 6 of these Terms and Conditions.
Article 4 – Payment
Plug4us offers the Customer the following payment methods: BANK TRANSFER and PAYPAL. The Customer will pay a lump sum corresponding to the cost of handling, packing and shipping the order. Plug4us guarantees maximum confidentiality and security for data transmitted over the internet. When confirming the order, the customer will be forwarded to the immediate payment methods and will receive a shipping note by email, and later on the official commercial transaction document will be delivered, in the form of an invoice or invoice-receipt. The data entered in the account creation process or on the form will be copied to the invoice or invoice/receipt and is therefore the sole responsibility of the customer. Once issued, the invoice or invoice/receipt cannot be reissued with alterations.
Article 5 – Prices
The prices shown are in USD, including Plus Tax at the rate in force on the date of payment of the order. In case of changes in the price lists of products on sale on this website, such situation will force an update of the advertised prices. If this situation occurs with any product of an order, if it implies a price increase, the customer will be informed immediately, and may choose to receive your order (making the payment of the difference) or to proceed to its cancellation. Plug4us only guarantees the maintenance of product prices in stock. The prices shown in the “CONFIRM ORDER” process always correspond to the most updated prices in force, however, they shall only be considered valid while they are visible in the website in a refreshed page (cache or non refreshed pages may show prices that are no longer in force). The price shown is only guaranteed under these conditions and only after the order is duly registered and then validated by Plug4us. Products or set of products whose weight is greater than 20 kg, or have a volume greater than 50x50x50cm (for example Generating Sets) will be delivered in our facilities or previously agreed the place of delivery, after consultation.
Article 6 – Discounts and Campaigns
INSTANT DISCOUNTS – Instant Discounts are price discounts that are in effect for a period not previously determined, so these promotions should only be considered valid while visible on the website in a refreshed page (cache or non refreshed pages may show discounts that are no longer in effect). The discount is only guaranteed under these conditions and only after the order is properly registered and validated by Plug4us. To guarantee these discounts it is necessary that this product is added to the cart and checked out with the promotion visible. Plug4us guarantees the discount if it receives the respective payment within 2 days, counting from the date of the “ORDER CONFIRMATION” and respective confirmation by Plug4us with Proforma Invoice emission. Non-payment within this period will invalidate the order.
CAMPAIGN DISCOUNTS – Campaign discounts are price discounts that have an expiration date. These discounts represent a commitment during the period announced, but always on the condition that the order is finalized by the Customer, through the “ORDER CONFIRMATION”, subsequent confirmation process and paid the respective Proforma Invoice, until the end of that period. Storing a product in the “Cart” does not guarantee the stock, price or discount of the same.
Article 7 – Complaints, Cancellation and Return
The Customer may submit his complaints to Plug4us by E-mail (email@example.com). The cancellation or return process is handled on a case by case basis by Plug4us. The request must be sent in writing to the Plug4us contact e-mail, within 14 days after the order is placed, and the instructions for cancellation or refund of the amount paid and/or return of goods will be answered and defined by Plug4us, by the same means of communication. Whenever possible the return should be done by the same means of payment, but if this is not possible, the user must present proof of payment and account ownership, so that the return can be done by Bank Transfer. Plug4us commits itself to reimburse the User in the maximum term of 14 days. The returned products must be in sale conditions, that is, in the same state in which they arrived to the hands of the User, without any anomaly or damage, keeping the original packaging, all accessories and manuals included and any seals intact. If the value resulting from the exchange of products of an order is lower or higher than the initial value of the same, the conditions of adjustment, will be indicated by Plug4us.
Article 8 – Liability
Plug4us is not responsible for any inconvenience or damage caused to the customer by the use of the Internet network, such as: service rupture, external intrusion, anomalies caused by computer viruses or any other case of force majeure.
Article 9 – Intellectual Property
All content of the www.plug4us.com website is the intellectual property of Plug4us, and may not be copied or reproduced, except to the extent strictly necessary to enable its online reading. The content of this website is produced by internal and external sources, and Plug4us cannot be held responsible for the lack of updating and/or inaccuracy of that information. There may be products that differ in appearance or technical characteristics shown on the website due to changes made by manufacturers, which we are not responsible for. All texts, images, illustrations, photographs, trademarks and other elements of the website www.plug4us.com are protected by law.
Article 10 – Proof
The parties agree that the computerized records, kept on the Plug4us computer systems under reasonable security conditions, are proof of the communications, orders and payments made between the parties.
Article 11 – Preservation and Archiving of Transactions
The archiving of orders and invoices shall be carried out on a reliable and durable medium to correspond to a true and durable copy.
Article 12 – Applicable Law and Jurisdiction
The law applicable to any contractual relationship established through the Plug4us website is Portuguese law. To settle any and all disputes arising from any contract concluded under these general terms of sale, the Court of the District of Aveiro will have jurisdiction, expressly waiving any other.
Article 13 – Language
The native language of this store is Portuguese. In case of discrepancies in the information provided in this store prevails the Portuguese language. Any translation error into other languages available, which implies the sale, collection or shipment under different commercial conditions than those presented in the native language, does not imply an obligation on our part in the sale in question. Exception made in cases where specific preferential conditions are offered for each country.
Article 14 – Resolution of Consumer Disputes